So here’s a trick: crank the casement out before opening the storm panel. Then crank the casement back in so that the panel is trapped against the window frame. This way it doesn’t close back up on you or shake around as you’re trying to clean. You’ll also have more space to close out with the squeegee.
What are your favorite tips and tricks for these windows? Or other difficult windows, for that matter?